中国卫生专家：中国希望6月底40%人口接种疫苗 　

〔国际新闻中心／综合报导〕中国各地政府正以各种软性、甚至半强迫性的方式，鼓励民众接种国产武汉肺炎疫苗，但成效不彰，迄今接种率还不到12.5％。一则“辉瑞疫苗已运抵中国”的讯息，14日在网路迅速流传，尽管随即被撤下，却仍引发热议。

日企第一枪 可望带动跟进〔编译管淑平／综合报导〕日本番茄酱制造大厂“可果美”（Kagome）以人权顾虑为由，已停止进口来自中国新疆维吾尔自治区的番茄，这是国际社会为了北京压迫新疆维吾尔族人引发的人权问题，停止使用来自新疆原物料的又一例

〔编译陈成良／综合报导〕美国总统拜登与日本首相菅义伟即将于十六日在华府举行高峰会，英国金融时报十四日报导，由于中国在印太地区挑衅动作频频，美国正敦促日方发表联合声明，公开表达对台湾的支持立场。

〔编译管淑平／综合报导〕美国国家情报首长办公室（ODNI）十三日发表年度威胁评估报告，将中国列为美国的头号威胁，其次是俄罗斯、伊朗和北韩。报告指出，中国已愈来愈是与美国“能力相当的竞争者”，在多个领域︱尤其是经济、军事和科技上威胁美国

【侨报特约记者严添4月14日华盛顿报道】拜登总统周三下午在白宫宣布，美军将于5月1日起正式开始从阿富汗撤离，并将于今年9月11日即“911恐袭事件”发生20周年之前完成全面撤军。他强调，这一撤军决定将结束美国历史上最长的一次战争，而美国将会重新调整外交政策重点以应对来自中国和俄罗斯的更大挑战。