拜登上台后，针对美中台三边关系，国策研究院董事长田弘茂指出，因美国国会及民意反中，美中关系虽会调整战术，但战略方向不变。至于两岸，他说，若有对话也不会“敲锣打鼓告诉大家”，加上台商来往频繁，两岸关系没必要一定要借助美国。

教宗在周三公开接见之前，会见了意大利利古里亚斯佩奇亚足球队的成员。他说，“我喜欢看到男女青年在体育运动上的努力”。

卫生防护中心辖下科学委员会发表暂拟共识，建议聚焦两款疫苗，分别是复星/BioNTech供应的疫苗，以及阿斯利康供应的另一款疫苗，建议优次是首先为安老或残疾人士院舍院友及职员接种。疫苗可预防疾病科学委员会成员许树昌表示，暂时只有BioNTech提交所有资料，并经过专家委员会审批建议使用；阿斯利康已有第三期数据及刊登于文献，但科兴既未有提供资料，亦未在医学杂志发表第三期数据。他

（吉隆坡21日讯）警方在两项行动中，先后逮捕网络赌博集团的4名男女成员，起获一批用作网赌的电脑器材以及现款5万5000令吉。十五碑警区主任安努亚助理总监发文告说，十五碑警方前日（19日）下午约5时，在旧古仔路鸿图园某公寓单位，逮捕2名涉及网赌活动的中国籍男子，年龄分别为30及34岁。他说

日本音乐家坂本龙一去年发现罹患直肠癌，目前手术成功，正在治疗当中。坂本2014年曾罹患咽喉癌，经治疗后，现在病情已缓和。他说，希望在能力范围内，能再继续创作音乐。

部桃医院发生院内感染，澎云苗等县市下达“禁桃令”，商总理事长许舒博21日反而呼吁各县市莫下达“禁桃令”，更吁政府要有态度、应有对策，他说，否则台湾这么小，“难不成要封城吗？”许舒博更以身作则的宣布，自21日起商总将每日捐赠100个便当慰部桃医院的医护人员，直到隔离、自主管理解禁。

立法会续会，继续辩论施政报告致谢议案。医学界的陈沛然发言时说，新型肺炎疫情最终会过去，香港医护人员正尽心尽力抗疫，希望社会上不同持份者，特别是有权力的人士，不会“有事锺无艳、无事夏迎春”，对医护秋后算帐，作出文革式批斗，亦期望市民摒除政见分歧，为战胜病毒而奋斗。他说，虽然本港疫情反复，但比起欧美地区，“比上不足、比下有馀”，只是相比内地某些省份、澳门或台湾，香港在防疫政

美国国会三位参议员在副总统贺锦丽带领下宣誓就职，令到民主党时隔6年重新成为参议院多数党。三位宣誓就职的民主党参议员，分别是佐治亚州的奥索夫和沃诺克，以及接替贺锦丽原有参议员职位的加州原州务卿帕迪利亚。随著三人正式加入，在新一届参议院，民主党和共和党各占50个席位，但贺锦丽作为副总统，可以用参议院议长身份投下一票。正式成为参议院多数党领袖的民主党人舒默，发言时呼吁两党议员

美国总统拜登周三（20日）在白宫官员宣誓仪式上警告他们，如果他发现白宫雇员互相捣毁，他将解雇他们。据美国电视新闻网（CNN）报道，拜登明确表示，他希望与上届政府弥漫在白宫西翼的不良有毒环境决裂，他说，他希望他的员工受到协作和尊重情况下工作。拜登说：“如果各位在和我一起工作时，被我听到你不尊重同事

经济繁荣伙伴对话平台持续运作 “由下而上”建立合作关系〔记者黄佩君／台北报导〕美国新任总统拜登今就职，经济部次长陈正祺昨表示，台美合作将持续进展，目前规划最快二月启动供应链合作的产业对话；他说，美国重视台湾地位的趋势与现象不会改变

【侨报网报道】特朗普的总统任期于周三结束，他离开华盛顿的同时也暗示，尽管在他领导的四年里，这个国家存在着混乱、动荡和痛苦的分歧，但他会卷土重来。据美联社报道，特朗普在马里兰州安德鲁斯联合基地登上空军一号前往佛罗里达州前，对支持者说：”再见。我爱你们，“他说，“我们会以某种形式回来的。

国民党主席江启臣今天(20日)晚上祝贺拜登与贺锦丽将就任美国总统与副总统，他说，企盼美国扮演维护区域和平与稳定的角色，强化与中华民国的互惠合作与伙伴关系；国民党依据“亲美和陆”原则，会针对各类议题与美国各界进行更广泛互动。江启臣晚间透过新闻

鼓励企业导入节能设备，新北市政府经济发展局举办“服务业智慧节能改造计画暨智慧节能绩优企业遴选”，新北市副市长吴明机今天颁奖表扬20家节能绩优企业代表，他说

贺岁片《金不厌诈》片中号称和何启圣并列第二男主角的苏炳宪饰演礼仪师，个性古灵精怪，他说，这次到金门拍戏就是一个“爽”字，“这个剧组让我们觉得好像去旅行，每天早上化妆、拍戏

港大感染及传染病中心总监何柏良说，现时新型肺炎病毒在社区的传播仍相当活跃，在过去14日的源头不明个案超过210宗，分布18区。他说，个案由病发至确诊及隔离的程序，当中有两成需时7日以上，认为情况并非有改善。何柏良在一个电台节目表示，纵使增加检测量，病毒在社区传播不活跃的话，个案数字亦未必多，但近期强制检测的阳性比率可能高于1%，急症室的检测阳性比率近日亦有所反弹，相信是反映

大陆央视新闻20日报导，日内瓦裁军谈判会议当地时间19日举行2021年首次视频全会，中国裁军大使李松发言阐述中方对国际军控的看法主张。会议期间，针对美国川普总统军控事务特使比林斯利对中国的恶意攻击，李松予以坚决驳斥。他说，本届美国政府在军控领域谎话说尽，坏事做绝。他们的奇谈怪论掩盖不了中国国防和军控

政府专家顾问、中大呼吸系统科讲座教授许树昌分析近期的新型肺炎疫情走势，他说，确诊个案在中至高双位数徘徊，相信很难在短时间回落至低水平，因此市民在农历年应避免聚会，减少去人群聚集地点及戴好口罩。对于中国科兴生物技术公司公布，巴西最新临床测试结果显示，新型冠状病毒疫苗有效率接近七成，较早前公布的数据高接近20个百分点。许树昌表示，有听到相关报道，但强调这并非由药厂正式提供予政府

即将在20日卸下总统职务的美国总统川普19日发表告别演说时，将联合全球共同对抗中国列为过去4年政绩之一。川普19日发表长约20分钟的告别演说。他说，在即将结束任期之际，为这些共同取得的成就感到真正自豪。他表示，能担任美国总统是无法言喻的荣耀

全国人大常委会今日起一连三日在北京举行会议，目前并没有公开议程与香港相关。按早前公布的议程，委员长会议建议，十三届全国人大常委会第二十五次会议审议动物防疫法修订草案、行政处罚法修订草案、海警法草案，审议关于提请审议法律援助法草案的议案、家庭教育法草案的议案等。人大常委谭耀宗昨日出发到北京前表示，人大网页列出的议程有18项，都是有关修订内地法例，暂时看不到有与香港相关的议

世界上阴谋论无限多，其中关于名人的话题尤其氾滥，比如蜥蜴人占领欧美政坛高层，比如艾薇儿是50多岁的老头扮演的，比如……今天的话题，扎克伯格是机器人。就在2017年10月份，他讲人工智能AI的时候，他说 I was human.（注意，这里用