根据英国政府30日公布的新冠肺炎疫情数据，英国单日新增确诊病例24405例，累计确诊病例逼近99万例；新增死亡病例274例，累计超过4.6万例。目前，英国各地采取不同等级的防疫措施来应对第二波疫情，政府曾多次表示将避免采取第一波疫情中的全国

（伦敦31日综合电）英国的2019冠状病毒病疫情迅速传播，据英国媒体报道，迫于科学家警告的压力，首相约翰逊正考虑再度全国性封城，并最快下周实施，以遏制冠病病毒传播。英媒引述消息指，约翰逊周五与内阁官员会晤，认为英格兰有必要实施更严格的防疫限制措施，可能要再度封城直至12月。

欧洲第二波疫情来势汹汹，为了保住耶诞假期，据传英相强生（Boris Johnson）将听取专家建议，于下周宣布全国禁足令。

（墨西哥城31日综合电）英国《卫报》报道，搜救小组在墨西哥中部瓜纳华托州的一个地点挖掘，过去一周在这里的一个秘密墓穴发现了59具尸体。这个发现的惊人之处在于，墓穴并非处于偏远荒凉的乡村，而是在人口稠密的萨尔瓦蒂拉镇。墨西哥政府的全国搜索委员会负责人金塔纳周四受电台专访时说

俄罗斯卫星通讯社伦敦10月31日电 英国外交大臣拉布宣布，该国将拨款一百万英镑用于人道主义援助纳卡地区冲突受害者们。

人民网伦敦10月31日电 据英国《卫报》报道，迫于科学家警告的压力，英首相约翰逊将于下周初宣布英格兰新的封锁计划。英国紧急情况科学咨询小组的负责人帕特里克·瓦朗斯爵士和克里斯·惠蒂教授曾建议约翰逊，现在是时候在全国范围采取行动了，新冠病毒的传播速度超出了最坏的预期，整个冬季的死亡人数可达8.5万人。

欧洲第二波新冠疫情反弹凶猛。法国、德国收紧防疫政策背景下，英国政府承受压力。英国住房、社区与地方政府事务大臣罗伯特·詹里克29日说，英国将尽一切可能避免在全国范围再度“封城”，理由是“封城”防疫弊大于利。【权衡利弊】詹里克29日接受英国泰晤士电台记者采访时说：“政府今天的判断是

〔国际新闻中心／综合报导〕调查性新闻网站“拦截”（The Intercept）的共同创办人、曾获普立兹奖的前英国卫报记者葛林沃德（Glenn Greenwald）廿九日宣布自“拦截”辞职。他表示，辞职原因是“拦截”

据彭博社报道，10月29日，英国“脱欧”谈判在解决最大分歧问题方面取得了新进展，11月初达成贸易协议的希望大大增加。彭博社援引知情人士消息称，英国和欧盟朝着决定如何执行协议方面迈进了关键一步。自今年3月初，英欧未来关系谈判波折不断。截至10月初，英欧就双方贸易关系已经进行了9轮谈判。

英国政府表示，将会限制今年冬季的流感疫苗出口数量，并表明有足够流感疫苗供应接种计划。卫生大臣夏国贤说，英国计划在今年冬季准备3000万剂流感疫苗，限制出口是要保障本土供应。由于担心新型冠状病毒与流感的“双流行”影响，全球今年冬季对流感疫苗的需求增加。

为减少新冠肺炎疫情跨境传播，近日，中国驻美国、英国、法国、意大利、波兰等多个国家的大使馆发布通知提醒，赴华航班人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机。我驻美使馆提醒，自美西时间2020年11月6日0时起，对搭乘直飞（不经第三国

卡塔尔政府将多名多哈机场人员转送检察部门，涉嫌与早前有女乘客被强行检查的事件有关。事发在今个月2日，机场人员在一个垃圾箱内发现一名初生婴儿后，要求多班客机的女乘客，包括来自澳洲、英国及新西兰的妇女落机，脱衣接受侵入性检查，以检视她们是否诞下婴儿，事件引起外交风波。卡塔尔政府表示，相关人员涉嫌违反既定程序，向受影响的女乘客致歉，承诺会继续调查。澳洲外长佩恩形容，卡塔尔

英国武汉肺炎（新型冠状病毒病，COVID-19）疫情居高不下，地方议会决定雇用“便衣”执法员，暗中监视民众是否遵守防疫规定。执法员可著便衣，并配戴隐藏式摄影机“侦搜”民众

英国哈利王子之妻梅根怒告几家八卦媒体破坏隐私，原定明年1月中旬开庭，现法官同意她的请求，可能延后到明年秋天才要进行，看似

英国政府拒绝实施全国封锁，应对新型肺炎疫情。英国过去一星期平均每日录得逾二万宗确诊病例，但政府拒绝效法德国和法国，重新“封城”。外相蓝鞱文为此辩护说，封城不是无可避免，虽然情况严峻，但对政府的做法有信心。他说，自从采用分级制应付疫情以来，已经有证据显示病例增长下降，但补充说大家必须遵守法规。蓝鞱文表示，当局避免采取更严厉措施，以免对经济产生影响。另外，民调显示，

英国除皇室以外最受瞩目的“第2家庭”贝克汉一家，据传接受Netflix祭出1600万英镑（约近台币6亿）的高价，将合作一

新型冠状病毒疫情肆虐英国，实施最严厉第3级封锁的地区持续扩大，英媒报道，英国政府有意在目前的封锁三级制之上，增设第4级封锁，外相蓝韬文（Dominic Raab）被问到事件时，未排除可能性。

据英国《镜报》10月29日报道，一名女子在搬进新家的几个月后，发现自己的家里有一个神秘房间，进去后却让她“吓得发抖”。 据悉，这名女士在几个月前买下了这所房子，家人一直在慢慢地清理不同的橱柜和壁橱，这个“令人毛骨悚然”的房间就是在

伊朗通讯社报道：英国外交部已宣布召见伊朗驻伦敦大使哈米德·巴伊迪·内贾德。

据《每日邮报》报道，一封俄罗斯皇室亲戚路易斯·蒙巴顿勋爵的信在英国被公开，他在信中评论了俄罗斯末代沙皇尼古拉二世一家人被枪杀的阴谋论，根据该理论，阿纳斯塔西娅公主可能在其亲属被处决后幸存下来。